水墨丹青，一往情深二十年(傳播中國(guó)文化的外國(guó)人)

初識(shí)尤麗婭·納烏莫娃是在中國(guó)駐俄羅斯大使館舉辦的俄羅斯中國(guó)畫藝術(shù)愛(ài)好者招待會(huì)上。她的一幅長(zhǎng)卷軸水墨畫令人驚嘆：江上一葉輕舟、岸邊枯木怪石，有空靈簡(jiǎn)潔之美，留白處還題有范仲淹《江上漁者》一詩(shī)。“一個(gè)外國(guó)人怎么畫得這么好？”著實(shí)讓記者好奇。

再見(jiàn)尤麗婭，是在其不到30平方米的畫室里。畫室不僅是她的工作室，也是教學(xué)生中國(guó)畫的小教室。屋內(nèi)高高低低懸掛畫作，人物惟妙惟肖、花鳥(niǎo)細(xì)致入微……更多的還都成摞堆放著，一架大裝裱機(jī)占據(jù)一隅，一方工作臺(tái)位于屋子正中。畫紙、顏料等作畫用具清一色中國(guó)造。看完這一切，再加上尤麗婭對(duì)自己學(xué)畫歷程的講述，記者明白了她為什么畫得這么好。

學(xué)習(xí)中國(guó)畫可能是命中注定

為何對(duì)中國(guó)文化感興趣？尤麗婭說(shuō)，這可能就是命運(yùn)。自幼她就對(duì)來(lái)自東方的繪畫著迷，一本插圖精美的《亞洲童話》保留至今，書中故事主要來(lái)自中國(guó)。當(dāng)時(shí)，在圖書館里看到的有關(guān)中國(guó)的圖片和動(dòng)畫片都深深吸引了她，尤其動(dòng)畫片《大鬧天宮》令她印象深刻。上世紀(jì)80年代末，進(jìn)入電視臺(tái)工作的尤麗婭在圖書館第一次看到了齊白石、徐悲鴻、吳昌碩等中國(guó)美術(shù)大家的作品，如獲至寶。

1996年底，莫斯科中國(guó)傳統(tǒng)文化發(fā)展中心舉辦的中國(guó)傳統(tǒng)工藝品展覽開(kāi)幕式在莫斯科引起轟動(dòng)，紛至沓來(lái)的觀眾中就有尤麗婭。飄逸靈動(dòng)的中國(guó)山水畫、書法條幅徹底抓住了她的心。此后，尤麗婭向中心的老師學(xué)習(xí)書法，但是很快發(fā)現(xiàn)，只是會(huì)寫而不知其意也不行。于是她利用業(yè)余時(shí)間專門報(bào)了一年制商務(wù)漢語(yǔ)學(xué)習(xí)班，在中國(guó)老師的幫助下，很快就具備了基本的漢語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)能力。因系學(xué)畫出身，所以尤麗婭內(nèi)心還是想學(xué)習(xí)中國(guó)畫。

為了心中的中國(guó)情緣，尤麗婭毅然做出了人生中最大的決定，申請(qǐng)到山東臨沂師范學(xué)院(今山東臨沂師范大學(xué))美術(shù)學(xué)院工作。2005年，為省錢，她攜兒帶女乘坐穿越西伯利亞的國(guó)際列車，一周才到達(dá)中國(guó)。在臨沂，她的工作是教中國(guó)學(xué)生俄羅斯油畫。業(yè)余時(shí)間尤麗婭全部投入到中國(guó)畫的學(xué)習(xí)上。

此后，尤麗婭又到過(guò)四川都江堰、湖南常德以及河南鄭州任教。隨著眼界的開(kāi)闊，她對(duì)中國(guó)畫的認(rèn)知也不斷躍升。在中國(guó)三年多時(shí)間，是尤麗婭向中國(guó)學(xué)生傳授俄羅斯油畫的三年，也是她如饑似渴地遍訪中國(guó)書畫名家的三年。她說(shuō)，這些中國(guó)老師分文不要，令其特別感動(dòng)。在畫室，尤麗婭特地向記者展示了一位中國(guó)畫家贈(zèng)送給她的習(xí)作，厚厚一摞，無(wú)疑這是她和學(xué)生們臨摹學(xué)習(xí)的經(jīng)典范例。

“被迫”走上亦教亦學(xué)道路

尤麗婭學(xué)習(xí)中國(guó)繪畫已滿二十載。教俄羅斯人繪畫，也已有十五載。尤麗婭直言，她是“被迫”走上了亦教亦學(xué)的道路。15年前，一些人找上門來(lái)要學(xué)習(xí)中國(guó)繪畫。當(dāng)時(shí)尤麗婭認(rèn)為不是時(shí)候，教不來(lái)，他們就請(qǐng)求道，“您會(huì)什么就教什么吧”。

記者采訪尤麗婭時(shí)，適逢她上課。晚上6點(diǎn)不到，學(xué)生奧麗佳就從單位直接趕來(lái)，一進(jìn)門就交作業(yè)，她學(xué)畫兩年了，方向是寫意，作業(yè)是兩條魚。尤麗婭提醒奧麗佳要注意主體的骨架結(jié)構(gòu)，尤其要注意一些局部特征，比如魚嘴一定要像，不能因?yàn)槭菍懸饩褪д妗r(shí)間尚早，人比較少，尤麗婭索性鋪紙揮毫蘸墨，開(kāi)始示范教學(xué)，邊畫邊講要點(diǎn)：首先要構(gòu)圖，其次注意墨的濃淡、干濕使用等技巧。6點(diǎn)鐘，第二個(gè)學(xué)生尤麗安娜也到了，她的方向是山水，臨摹得不錯(cuò)，得到了老師夸獎(jiǎng)。在指導(dǎo)兩個(gè)學(xué)員時(shí)候，尤麗婭電話接連響起，原來(lái)是兩個(gè)學(xué)員的詢問(wèn)，今天課還上嗎？在得到了肯定答復(fù)后，這兩個(gè)學(xué)生也隨后趕到了。第三個(gè)趕來(lái)的學(xué)生畫山石，但重要的技法——皴法沒(méi)有掌握好，于是尤麗婭詳細(xì)講解。而最后來(lái)的奧麗婭則工花鳥(niǎo)工筆畫，完成得不錯(cuò)，在被老師表?yè)P(yáng)了一番后，又鋪展新紙著手新技法學(xué)習(xí)。

尤麗婭對(duì)記者說(shuō)，4個(gè)學(xué)生4種繪畫體裁，這就意味著老師要像一個(gè)服裝店，學(xué)生能從中自由選擇個(gè)人喜歡的款式。作為俄羅斯人，學(xué)畫中國(guó)的花鳥(niǎo)、山水，其實(shí)難度挺大。比如牡丹、竹子，許多人可能都沒(méi)有見(jiàn)過(guò)。在這種情況下，如果學(xué)生財(cái)力允許的話，就可跟她去中國(guó)寫生，比如山水畫得不錯(cuò)的尤麗安娜學(xué)畫3年，已去過(guò)兩次中國(guó)了。“外國(guó)人學(xué)中國(guó)畫，要想有所成，必須實(shí)地寫生采風(fēng)，不能閉門造車?！?/p>

在信息傳播發(fā)達(dá)、手段多樣的今天，尤麗婭采取更多方式傳授中國(guó)繪畫技能，比如開(kāi)設(shè)個(gè)人網(wǎng)站，在社交媒體上開(kāi)設(shè)賬戶，并與志同道合者共同開(kāi)設(shè)了網(wǎng)上學(xué)校。此外，尤麗婭也走出莫斯科，在圣彼得堡、克拉斯諾達(dá)爾甚至遠(yuǎn)至立陶宛的里加都開(kāi)了班，定期前往現(xiàn)場(chǎng)教學(xué)。

身處中國(guó)更有創(chuàng)作激情

尤麗婭估算了一下，授藝15年來(lái)差不多有百名俄羅斯學(xué)生跟她學(xué)習(xí)，但只有大約10人一直堅(jiān)持，并有所成就。她認(rèn)為，自己取得的最主要成就就是讓許多俄羅斯民眾知曉了中國(guó)畫，并且明白了這是一種非常復(fù)雜的藝術(shù)，要學(xué)到手唯刻苦，無(wú)捷徑可走。

在那次俄羅斯中華繪畫藝術(shù)愛(ài)好者招待會(huì)上，以尤麗婭畫室為代表的俄境內(nèi)13個(gè)繪畫愛(ài)好者俱樂(lè)部成為主角。尤其令人欣慰的是，這些繪畫愛(ài)好者大都與尤麗婭有關(guān)系，或是她的學(xué)生，或是學(xué)生的學(xué)生。她對(duì)記者表示，中國(guó)駐俄使館能夠舉行這樣的活動(dòng)，也可以說(shuō)是對(duì)其多年努力傳播中國(guó)書畫藝術(shù)的認(rèn)可。

雖已至知天命之年，但尤麗婭仍然給自己設(shè)定了許多目標(biāo)，比如，她希望將中國(guó)畫教學(xué)推廣到俄羅斯高校。她還夢(mèng)想在中國(guó)舉辦個(gè)人畫展，并且邀請(qǐng)所有教過(guò)她中國(guó)畫的老師出席，感謝他們?cè)谧约簩W(xué)習(xí)之路上給予的不倦教誨與無(wú)私幫助。

“不過(guò)最近期的目標(biāo)是我還要完成中國(guó)畫教學(xué)主題的副博士論文答辯，這是最現(xiàn)實(shí)也是最迫切的，這是幫助我在中國(guó)獲得更好工作機(jī)會(huì)的通行證。”尤麗婭說(shuō)，“我想到中國(guó)去工作與創(chuàng)作，因?yàn)橹挥猩硖幹袊?guó)我才有創(chuàng)作的激情?！?/p>

看著尤麗婭堅(jiān)毅的表情與執(zhí)著的目光，沒(méi)有理由懷疑她的目標(biāo)不能實(shí)現(xiàn)。

(本報(bào)莫斯科1月29日電)