原標(biāo)題：小伙10萬買李小龍信件 信中女主角被稱最親愛的

　　功夫巨星李小龍的死因一直是個(gè)謎，他的遺物流傳于世間也少有耳聞，但這絲毫不影響那些李氏粉絲對(duì)他的追慕與愛戴。昨日，記者見到合肥一位20歲剛出頭的小伙，他手中有一封花費(fèi)10萬元從海外競得的李小龍親筆私人信件，市值不菲。

　　“我從小就是李小龍的忠實(shí)粉絲，除了對(duì)《唐山大兄》、《死亡游戲》、《猛龍過江》等電影耳熟能詳外，還經(jīng)常去香港收集這些電影的海報(bào)。”這封李小龍親筆信的擁有者俞雪陽告訴記者，李小龍的遺物流出于世不多，因此在各大拍賣行出現(xiàn)的概率很小，大多數(shù)收集在其家鄉(xiāng)廣東順德李小龍博物館中。

　　據(jù)俞雪陽介紹，之前曾經(jīng)購得一份由李小龍之女李香凝和徒弟木村作為封面的李小龍簽名雜志，一下激發(fā)了他的收藏?zé)崆?。但直?013年，俞雪陽才購得這份經(jīng)過權(quán)威評(píng)級(jí)機(jī)構(gòu)PSA鑒定認(rèn)證，從美國輾轉(zhuǎn)花費(fèi)2萬美元的親筆信件。俞雪陽介紹，自己查閱資料，1993年李小龍逝世20周年之際，曾有人專門將李的手稿、日記、生活情感等文字編纂成冊(cè)，其中并沒有發(fā)現(xiàn)這封信。這封信是用藍(lán)色鋼筆寫在一張牛皮紙上的，沒有具體年月日。信件內(nèi)容提及一個(gè)世人很少知道的名叫戴安娜的女子，前綴用了“dearest”(最親愛的)。全文只有短短不超過100字，里面沒有提及具體事情，大致只有一段教她學(xué)會(huì)隱忍的哲理之語，這無疑給李小龍的個(gè)人生活又添了一絲神秘色彩。“我拿到之后，通過對(duì)李小龍的各種歷史文獻(xiàn)、史料查證，都沒有找到這封信的任何線索。查詢各家拍賣行的拍賣信息，也不在當(dāng)年李小龍夫人琳達(dá)的遺物拍賣名單內(nèi)。”俞雪陽說。

　　[譯文]

　　最親愛的戴安娜：

　　所有人都有不能忍受的事情，將這種不能忍受的感覺延伸到可以忍受，善良就會(huì)到來。人們都有不愿做的事情，將這種感覺延伸到愿意去做，正義就會(huì)到來。

　　布魯斯