本報電（魏小雯）2024年，網(wǎng)絡(luò)文學(xué)在創(chuàng)作、傳播及IP轉(zhuǎn)化等方面不斷突破，展現(xiàn)出多元化創(chuàng)新與產(chǎn)業(yè)化升級的強大動力。近日，由中國作協(xié)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)中心指導(dǎo)、揚子江網(wǎng)絡(luò)文學(xué)評論中心主辦的“融媒體大眾化文學(xué)精品：2024年度網(wǎng)絡(luò)文學(xué)發(fā)展研討會”在京舉行，會上發(fā)布了《融媒體大眾化文學(xué)精品：揚子江網(wǎng)絡(luò)文學(xué)評論中心2024年網(wǎng)絡(luò)文學(xué)觀察》報告，對過去一年的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)發(fā)展新趨勢進行深度解析。

報告指出，2024年，網(wǎng)絡(luò)文學(xué)原創(chuàng)內(nèi)容迭代升級，類型創(chuàng)新進一步“破圈”，“數(shù)據(jù)庫”化趨勢愈加明顯。以《十日終焉》等“規(guī)則怪談+無限流”類型的作品為代表，越來越多網(wǎng)絡(luò)作家探索整合多種元素，突破傳統(tǒng)類型框架，創(chuàng)造更具吸引力的內(nèi)容。

同時，“國潮”寫作在2024年成為熱點，越來越多的網(wǎng)絡(luò)作家將中國傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代時空結(jié)合，進行當(dāng)代風(fēng)格轉(zhuǎn)化。例如，網(wǎng)絡(luò)小說《我不是戲神》融合了傳統(tǒng)民俗、戲曲等國風(fēng)元素，體現(xiàn)了對中國傳統(tǒng)文化的深度挖掘與創(chuàng)新表達。

2024年，網(wǎng)絡(luò)文學(xué)IP轉(zhuǎn)化持續(xù)活躍，涵蓋影視、動畫、有聲劇和游戲等多個領(lǐng)域，跨界融合為作品帶來新的表現(xiàn)空間，推動行業(yè)深度轉(zhuǎn)型。其中，“短劇化”成為網(wǎng)絡(luò)文學(xué)IP轉(zhuǎn)化的發(fā)力點，動漫改編取得良好市場反響，“AI+IP”頗具亮點。人工智能技術(shù)提升翻譯水平，助力網(wǎng)絡(luò)文學(xué)對外傳播，閱文集團海外門戶起點國際上線了數(shù)千部中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)多語種翻譯作品。隨著更多IP成果走向海外，中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)愈發(fā)成為中華文化“走出去”的璀璨名片，架起一座全球文化交流的橋梁。