■委員簡介 魏玉山： 全國政協(xié)委員，中國新聞出版研究院院長，全國新聞出版標準化技術(shù)委員會副主任、秘書長，全國出版專業(yè)學位研究生教育指導委員會委員。
■ 文/本報記者 張 麗
■ 圖/本報記者 姜貴東
“文章合為時而著，歌詩合為事而作?！绷暯娇倳浿赋觯饬恳粋€時代的文藝成就最終要看作品。推動文藝繁榮發(fā)展，最根本的是要創(chuàng)作生產(chǎn)出無愧于我們這個偉大民族、偉大時代的優(yōu)秀作品。
圖書，是文化藝術(shù)的重要載體。從創(chuàng)作，到出版，到閱讀，文化藝術(shù)以書為媒，春風化雨般滋潤著人們的心田，豐富著人民群眾的精神文化生活。
自倡導全民閱讀以來，全國政協(xié)委員，中國新聞出版研究院院長魏玉山始終是全民閱讀的積極推動者，經(jīng)歷、見證了全民閱讀從倡導，到推廣，再到深入推進的過程。自全國政協(xié)委員讀書活動開展以來，他一直是全國政協(xié)委員讀書活動的積極參與者，感受和體驗著獨具特色的政協(xié)書香。
去年年底，國家新聞出版署印發(fā)了《出版業(yè)“十四五”時期發(fā)展規(guī)劃》，為開啟全面建設(shè)社會主義現(xiàn)代化國家新征程、向第二個百年奮斗目標進軍的第一個五年，擘畫了出版工作的時間表、路線圖和任務(wù)書。魏玉山所主持工作的中國新聞出版研究院，深度參與了該規(guī)劃起草的相關(guān)工作。
在新時代新征程上，推動文化事業(yè)和文化產(chǎn)業(yè)繁榮發(fā)展，提高國家文化軟實力，魏玉山是守望者，也是前行者。
委員讀書：
以“書香政協(xié)”促“書香社會”建設(shè)
開展讀書活動是委員增長知識水平、加強自我修養(yǎng)的重要手段，是適應(yīng)互聯(lián)網(wǎng)發(fā)展趨勢提高協(xié)商能力和履職水平的創(chuàng)新探索。應(yīng)更好地推動讀書活動成果轉(zhuǎn)化，增強社會溢出效果，以“書香政協(xié)”促進“書香社會”建設(shè)，共同聯(lián)動，在書香的浸潤中，引導社會風尚、提升國民閱讀素質(zhì)等。
記者：委員讀書活動自2020年4月開展以來已近兩年時間，至今仍如火如荼，持續(xù)深入開展。您是親歷者，也是見證者。結(jié)合委員讀書特色與所見所聞所為所思，請談一談委員讀書活動帶來哪些成效？
魏玉山：從在全國政協(xié)委員讀書活動的試水群——“防控疫情讀書群”中，我做了一期《逼近的疫情》的內(nèi)容導讀，到全國政協(xié)委員讀書活動正式啟動，網(wǎng)上政協(xié)書院成立，至今已兩年左右時間。猶記得，當時為了把導讀做好，督促自己在短短時間內(nèi)將《逼近的疫情》讀懂讀深讀透，在讀書群中與其他委員交談探討的場景。
兩年里，我作為參與者，親歷與見證了委員讀書智能平臺的建設(shè)越來越規(guī)范化，線上線下讀書活動越來越多樣化。
委員履職平臺上，有幾十個委員讀書群。有我熟悉的領(lǐng)域，也有我不熟悉的領(lǐng)域。我“旅行”在不同主題讀書群中，有的定期瀏覽和學習，有的每天停駐和關(guān)注，有的時時參與和建言；有時跟著群主泛讀，有時隨著主講精讀，有時自己獨立深讀。前不久我剛剛接任“委員讀書漫談群”群主之一，在這個讀書群里，還會為其他委員組織主講嘉賓領(lǐng)讀。
在全國政協(xié)讀書智能平臺上，本來就是各個領(lǐng)域精英的委員們，“十八般武藝，各顯神通”。有的發(fā)表國內(nèi)外時評，有的分享讀書故事與方法，有的展示文藝作品解讀中國巨變，有的國學經(jīng)濟科技樣樣精通，有的就國家熱點難點問題展開探討……
這樣特殊的讀書體驗，讓我增長了知識存量，擴展了視野領(lǐng)域，不斷推動我的閱讀走向深入，也促使我將讀書更好地融入履職工作中來。
委員讀書群的主題都是圍繞黨和國家中心工作而設(shè)定，比如鄉(xiāng)村振興、雙碳戰(zhàn)略、科普走進生活、人口發(fā)展等。在讀書群里，一個嘉賓主講、其他委員討論，交流討論的過程，其實也是委員參政議政、凝聚共識的過程，在提升文化科學素養(yǎng)同時，又提升參政議政能力。每個委員都有專業(yè)局限性，而委員讀書智能平臺，則從傳統(tǒng)文化到當下熱點等，為委員履職提供了全方位的支撐。就我個人來講，委員讀書智能平臺對我履職有很大幫助。
去年，全國政協(xié)讀書智能平臺上還增加了湖南、陜西、江西、江蘇、上海等地方委員讀書群，把委員讀書活動從全國政協(xié)擴展到了地方各級政協(xié)。
委員群中的主講嘉賓，不僅有委員，還集結(jié)了各個領(lǐng)域的專家學者，調(diào)動了大量社會力量的參與。政協(xié)委員通過讀書，在把知識進行系統(tǒng)化、深入化后，又帶到其他論壇、講堂上進行分享，通過多種形式的宣講，使政協(xié)讀書效果外溢明顯擴大。
就在去年，作為委員讀書成果轉(zhuǎn)化之一的政協(xié)委員讀書筆記系列圖書，還推出了第一批成果，出版了五本書，向社會公開出版發(fā)行，讓更多讀者享受到委員讀書的成果。
列數(shù)這些成績與成果，豐富而飽滿，既豐富與深化了委員履職，加強了全國政協(xié)與地方政協(xié)的聯(lián)動，也充實與飽滿了全民閱讀的內(nèi)涵與形式。
記者：習近平總書記指出：“讀書可以讓人保持思想活力，讓人得到智慧啟發(fā)，讓人滋養(yǎng)浩然之氣。”在推進全民閱讀、建設(shè)學習型社會進程中，以“書香政協(xié)”助推“書香社會”建設(shè)，以委員讀書促進全民閱讀，有哪些優(yōu)勢？在您看來，如何更好地提升委員讀書與社會讀書之間的有效聯(lián)動，在引導社會風尚、提升國民閱讀素質(zhì)等方面發(fā)揮重要作用？
魏玉山：首先應(yīng)明確委員讀書與全民閱讀的關(guān)系，我認為，委員讀書既是全民閱讀的重要組成部分，又為全民閱讀的深入推進提供了一個榜樣。
今年的政府工作報告指出，深入推進全民閱讀。黨的十八大以來，幾乎每年的政府工作報告中都會提及全民閱讀，體現(xiàn)了黨中央、國務(wù)院對全民閱讀的高度重視。全民閱讀有很多形式，按照行政區(qū)劃分，每個地方都有不同的讀書活動，比如北京有北京閱讀季、河北有河北閱讀節(jié)等等。按照行業(yè)系統(tǒng)劃分，許多行業(yè)系統(tǒng)結(jié)合行業(yè)或?qū)I(yè)特征，也組織讀書活動，比如中國石油系統(tǒng)的讀書活動、國家電力系統(tǒng)的讀書活動、工會系統(tǒng)的讀書活動、婦女系統(tǒng)的讀書活動等。而政協(xié)委員讀書則是其中一個很有特色，并產(chǎn)生了較大影響的系統(tǒng)讀書活動。
在我看來，委員讀書活動在一定程度上豐富了全民閱讀的方式，為全民閱讀活動的普及與深入提供了借鑒。委員讀書活動所采取的線上讀書方式以往也有，比如“十點讀書”“樊登讀書”等，但都不及委員讀書活動所具有的組織性、專業(yè)性、深入性。
委員讀書活動通過兩年探索，形成了一套完整的組織體系和運行機制。特別是委員讀書智能平臺，可以說是一個知識共享的學習平臺，是一個面向委員開放的全日制大學，比起許多讀書活動，更具有制度化、持久化，更高端與高效，其外溢功能也遠遠超過讀書活動本身。這些可以為全國各級政協(xié)開展線上線下讀書活動提供指導，也可以向其他系統(tǒng)舉辦讀書活動提供借鑒。委員讀書帶動系統(tǒng)讀書，進而推進全民閱讀，讓更多人加入讀書活動中來，愛讀書、讀好書、善讀書，在濃郁的書香氛圍中，豐富自己的精神文化生活。
文化繁榮：
圖書要優(yōu)質(zhì)創(chuàng)作，出版要高質(zhì)量發(fā)展
《中共中央關(guān)于制定國民經(jīng)濟和社會發(fā)展第十四個五年規(guī)劃和二〇三五年遠景目標的建議》中明確提出，到2035年建成文化強國?！拔幕d國運興，文化強民族強。沒有高度的文化自信，沒有文化的繁榮興盛，就沒有中華民族偉大復興?！眻D書出版，是中華文化傳承與弘揚的重要載體。文化事業(yè)和文化產(chǎn)業(yè)的繁榮，離不開圖書出版的高質(zhì)量發(fā)展。
記者：新時代以來，我國優(yōu)質(zhì)圖書出版狀況如何？
魏玉山：關(guān)于優(yōu)質(zhì)圖書出版，很多讀書人都非常關(guān)注。現(xiàn)在圖書出版總量是比較多的，前年全國新書出版21萬多種，重印書27萬多種，兩種書加起來49萬種。其中，21萬多種的新書數(shù)量，在世界各國也是名列前茅的。其間也涌現(xiàn)出許多優(yōu)質(zhì)的圖書，比如“中國政府出版獎”“五個一工程”“中國好書”等優(yōu)質(zhì)圖書評選活動，都會遴選出每年或每幾年的好書。但總體來說，優(yōu)質(zhì)圖書數(shù)量與新書總量還是不成正比。一眼看上去就想讀、抓住就不想放的優(yōu)質(zhì)圖書還是比較少。
我比較關(guān)注圖書榜單和圖書調(diào)查數(shù)據(jù)，近幾年來，除了政治理論相關(guān)圖書以外，文學社科圖書，新出的暢銷或長銷的圖書并不多 重印書在暢銷書榜中占有較高的比例。精品圖書數(shù)量不多的原因是多方面的，從出版單位來講，嚴把出版關(guān)，寧可少些也要好些是一個方面；從創(chuàng)作方面來講，鼓勵優(yōu)秀原創(chuàng)也是一個重要的方面。
俗語說，巧婦難為無米之炊。圖書出版是一個加工環(huán)節(jié)，根本還在于出版與創(chuàng)作的互動?，F(xiàn)在板凳寧坐十年冷的作者比較少，出版單位急功近利搶稿子的情況比較多，所以有更高影響力、國際傳播力的圖書比較少。提高圖書的質(zhì)量是一個長期存在的歷史性問題。雖然從歷史上來看，能夠長久傳承下去的圖書總是少數(shù)，但在推動文化大發(fā)展大繁榮、建設(shè)出版強國的時代背景下，我們比過去任何時候都應(yīng)創(chuàng)作與出版更多的傳世作品。當然傳世作品不只是提供給當代人看，而是為后來幾代人甚至幾十代人看；不僅為中國人看，還要為世界人民貢獻智慧與力量。這是一個長期的艱巨的任務(wù)。
記者：既能反映社會主流意識、傳播時代價值，又具社會影響力、能滿足市場需求的主題出版成為中國重要的特色出版形態(tài)。比如去年是建黨百年之際，涌現(xiàn)出一批黨史題材優(yōu)秀作品。在您看來，主題出版的未來發(fā)展態(tài)勢如何？
魏玉山：主題出版是我國獨特的出版模式，體現(xiàn)了中國出版事業(yè)的特色。主題出版配合黨和國家中心工作與重大政策，發(fā)揮了重要作用。近年來，主題出版的作用越來越凸顯，受到了黨和國家及社會各界的高度重視。去年年底剛剛公布的《出版業(yè)“十四五”時期發(fā)展規(guī)劃》中，就把做強做優(yōu)主題出版放在出版業(yè)“十四五”時期九方面工作任務(wù)的首位，可見分量之重。
從管理方面看，堅持做強做優(yōu)主題出版，是發(fā)揮出版工作更好為黨和國家大局服務(wù)的主要體現(xiàn)。出版管理部門每年評選重大主題出版選題，對納入主題出版的重點選題給予各種支持等。從出版業(yè)的長期發(fā)展來看，做優(yōu)做強做大主題出版，也是出版業(yè)自身發(fā)展服務(wù)大眾閱讀的需要。出版單位對主題出版的認可度越來越高，一些出版集團還主動謀劃，成立了專門的主題出版部門。省級宣傳部門和出版集團，都把主題出版作為抓手，對出版編輯工作進行引導，形成了一套相對成熟的做強做優(yōu)主題出版的工作機制。
記者：在出版大國向出版強國邁進中，如何推動出版事業(yè)特別是圖書出版的高質(zhì)量發(fā)展？或者，如何為讀者提供更多精品力作？
魏玉山：這是一個比較大的題目。自從中共中央提出“高質(zhì)量發(fā)展”的新要求后，出版領(lǐng)域從管理部門到出版部門再到學術(shù)研究領(lǐng)域，都在思考如何推動出版業(yè)的高質(zhì)量發(fā)展?！冻霭鏄I(yè)“十四五”時期發(fā)展規(guī)劃》也明確指出，出版業(yè)“十四五”時期要以高質(zhì)量為主題，以深化供給側(cè)結(jié)構(gòu)性改革為主線，以推動改革創(chuàng)新為根本動力，以多出優(yōu)秀作品為中心環(huán)節(jié)，以滿足人民日益增長的學習閱讀需求為根本目的，為人民群眾提供更加充實、更為豐富、更高質(zhì)量的出版產(chǎn)品和服務(wù)，推動出版業(yè)實現(xiàn)質(zhì)量更好、效益更高、競爭力更強、影響力更大的發(fā)展，為建成出版強國奠定堅實基礎(chǔ)。
那么，要如何實現(xiàn)出版業(yè)的高質(zhì)量發(fā)展？我覺得可以從兩個層面來考慮。一是出版管理部門要提供政策工具。出版業(yè)要想實現(xiàn)高質(zhì)量發(fā)展，需要政策支撐與頂層設(shè)計。二是出版單位要轉(zhuǎn)變發(fā)展觀念。過去很多出版單位多秉持品種規(guī)模帶動經(jīng)濟效益的發(fā)展模式，現(xiàn)在要轉(zhuǎn)變觀念，通過提高單品種質(zhì)量和效益，來提升出版單位的整體規(guī)模與效益。這種轉(zhuǎn)變并不是一蹴而就的，需要經(jīng)過長時間的調(diào)整與適應(yīng)。因此在轉(zhuǎn)型中，出版單位和出版人都會感覺比較痛苦，但只有經(jīng)過陣痛，才會實現(xiàn)出版業(yè)的蛻變與飛躍。隨著信息技術(shù)和高新技術(shù)的迅猛發(fā)展，傳統(tǒng)出版產(chǎn)業(yè)發(fā)展空間拓展的余地不大，新興產(chǎn)業(yè)的發(fā)展必然需要技術(shù)的加持與助力，否則出版業(yè)很難真正實現(xiàn)高質(zhì)量發(fā)展。
文明互鑒：
文化“走出去”，還要“走進去”
文藝是不同國家和民族相互了解和溝通的最好方式。習近平總書記指出，優(yōu)秀文藝作品反映著一個國家、一個民族的文化創(chuàng)造能力和水平。吸引、引導、啟迪人們必須有好的作品，推動中華文化走出去也必須有好的作品。近年來，富有中華文化元素的優(yōu)秀文化產(chǎn)品包括優(yōu)質(zhì)圖書，不斷獲得世界級獎項或引發(fā)世界級文化現(xiàn)象。根據(jù)圖書改編而成的影視劇作品也不斷熱播。隨著數(shù)據(jù)信息與科學技術(shù)的迅猛發(fā)展，在文化傳播與文明互鑒中，優(yōu)秀文化產(chǎn)品形態(tài)多樣、傳播樣式豐富多彩。
記者：新時代以來，隨著大數(shù)據(jù)、互聯(lián)網(wǎng)等技術(shù)的日新月異，出版?zhèn)鞑シ绞街饾u多元化、多樣化。在文化傳播與文明互鑒中，我國圖書出版在堅定文化自信、講好中國故事上收獲了哪些經(jīng)驗？還需面對哪些挑戰(zhàn)？
魏玉山：出版“走出去”戰(zhàn)略提出距今已有20年左右的時間。20年來，出版領(lǐng)域形成了一套較為完善的鼓勵出版“走出去”的政策措施和工作模式，推出了“絲路書香工程”“中國文化著作翻譯出版工程”“中國圖書對外推廣計劃”等工程項目，對國內(nèi)外出版機構(gòu)出版中國圖書給予資金支持等，都達到了很好的效果，取得了較好的成績。據(jù)相關(guān)數(shù)據(jù)統(tǒng)計，十幾年前，圖書“引進來”和“走出去”的比例是15∶1左右，差距非常明顯?，F(xiàn)在我國圖書“引進來”和“走出去”的數(shù)量是基本持平的，說明我國出版“走出去”有了較大發(fā)展。
盡管如此，進入新時代，我國出版“走出去”依然面臨著不小的挑戰(zhàn)。最重要的一個挑戰(zhàn)就是，我們的圖書“走出去”了，但是實際效果怎么樣？是否在被輸出國真正發(fā)揮它們應(yīng)有的作用，能否在國外落地生根、發(fā)芽結(jié)果呢？其結(jié)果并不盡如人意。如何讓這些“走出去”的優(yōu)質(zhì)圖書，不僅“走出去”，而且要真正“走進去”，這是需要多方面共同努力，包括創(chuàng)作、出版、翻譯、對外傳播方方面面的；推動優(yōu)質(zhì)圖書真正“走進去”，還需要更好地了解與掌握輸入國家或地區(qū)的風土人情與閱讀喜好，才有可能真正走進當?shù)厝说膬?nèi)心。
記者：黨的十九大明確提出：“要堅持中國特色社會主義文化發(fā)展道路，激發(fā)全民族文化創(chuàng)新創(chuàng)造活力，建設(shè)社會主義文化強國?！痹谛聲r代新征程上，從圖書創(chuàng)作與出版角度來說，如何實現(xiàn)中華文化的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化和創(chuàng)新性發(fā)展？
魏玉山：創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化與創(chuàng)新性發(fā)展的核心是創(chuàng)新，這也是新發(fā)展理念的重要要求。創(chuàng)新可以從幾個方面來體現(xiàn)，一是表達方式的創(chuàng)新，把傳統(tǒng)文化的內(nèi)容用新的語音來表達，讓當代人能夠讀得懂、聽得懂，用現(xiàn)代的語言闡釋傳統(tǒng)文化的核心；二是出版形式的創(chuàng)新，就是用當下讀者喜愛的出版形式，包括裝幀形式等進行創(chuàng)新，“新瓶裝舊酒”；三是傳播手段、傳播方式的創(chuàng)新，比如音頻技術(shù)、視頻技術(shù)、VR技術(shù)、網(wǎng)絡(luò)技術(shù)等，讓傳統(tǒng)文化借助新的技術(shù)、新的渠道，走進更多人的視野，融入更多人的血液當中。
