“我們對(duì)此深感不解和震驚”

9月16日，中華人民共和國(guó)駐瑞典王國(guó)特命全權(quán)大使桂從友就瑞典警察粗暴對(duì)待中國(guó)游客事在使館接受瑞典《晚報(bào)》記者米奇奇專訪。全文如下：

問(wèn)：3名中國(guó)游客因沒(méi)有預(yù)定房間，被酒店員工報(bào)警驅(qū)離。這件事現(xiàn)在為什么成了中國(guó)政府的一件大事？

答：首先我要糾正你的錯(cuò)誤。這3名游客有預(yù)定，只不過(guò)比預(yù)定的提前幾個(gè)小時(shí)到了酒店。中國(guó)有近14億人。我們珍惜每一個(gè)人的生命、安全和尊嚴(yán)。作為中國(guó)政府和中國(guó)使館，我們的職責(zé)和重要任務(wù)就是保護(hù)中國(guó)公民在境外的生命、安全和尊嚴(yán)。這也應(yīng)該是包括瑞典在內(nèi)的任何一個(gè)國(guó)家政府應(yīng)盡的職責(zé)。3名中國(guó)游客遭瑞典警察粗暴對(duì)待的事，竟然發(fā)生在一個(gè)天天講人權(quán)、講公正的國(guó)家，我們對(duì)此深感不解和震驚。這3名中國(guó)公民并沒(méi)有觸犯瑞典法律。即使他們違法了，瑞典警方也應(yīng)依法處理，并通知我們使館。

問(wèn)：目前，我們從酒店、警方、路人等方面了解到此事的不同版本。中國(guó)使館在通過(guò)外交渠道就此提出交涉前，是否進(jìn)行了深入的調(diào)查？

答：我們向有關(guān)方面詳細(xì)了解了方方面面的情況，并第一時(shí)間把這些情況向瑞典政府作了通報(bào)，第一時(shí)間要求同瑞典警方見(jiàn)面。但快兩周過(guò)去了，瑞典警方對(duì)我們提出的見(jiàn)面要求一直沒(méi)有回應(yīng)。我們尤其對(duì)此感到不解。

問(wèn)：中國(guó)是否僅僅向涉事游客了解了相關(guān)情況？

答：我剛才說(shuō)了，除了瑞典警方，我們?cè)诘谝粫r(shí)間向各涉事有關(guān)方都了解了情況。我們的主要關(guān)切是，3名中國(guó)公民在沒(méi)有違反瑞典法律的情況下為何受到瑞典警察如此粗暴對(duì)待？

問(wèn)：游客不愿離開(kāi)酒店，酒店只能報(bào)警讓警察將他們帶走，這樣的事在瑞典經(jīng)常發(fā)生。

答：酒店里發(fā)生了什么，你可以繼續(xù)向酒店了解。我們的公民沒(méi)有違反瑞典法律，為什么被瑞典警察這樣粗暴對(duì)待，扔到荒郊野外的墳場(chǎng)？瑞典警方為什么不通知我們使館，迄今也不回應(yīng)我們使館的見(jiàn)面要求？如果你要采訪瑞典警方，請(qǐng)你代向瑞典警方提出我的問(wèn)題。

問(wèn)：我們報(bào)紙的網(wǎng)站昨天發(fā)布了路人拍攝的一段視頻，想請(qǐng)您看一下并作評(píng)論。(視頻內(nèi)容為中國(guó)游客在警察面前倒地呼救畫(huà)面)

答：這名中國(guó)游客為什么會(huì)這么做？他的父親有病，帶著藥來(lái)的，在被警察粗暴地從酒店強(qiáng)行帶離時(shí)已經(jīng)半昏迷，他的母親癱坐在地上。旁邊的幾名瑞典警察為什么不伸以援手？深更半夜，中國(guó)游客剛來(lái)，人生地不熟，面對(duì)這樣的無(wú)助，你想象他能做什么？

問(wèn)：他訂其他酒店了嗎？當(dāng)時(shí)有沒(méi)有試圖找另一家酒店？

答：他和酒店的事，我們也了解了。既然你問(wèn)到，我想說(shuō)幾句。游客在有預(yù)定的情況下提前幾個(gè)小時(shí)到酒店，這種情況也經(jīng)常有。實(shí)際上，他們已經(jīng)是酒店的客人。如果游客在白天抵達(dá)，酒店一般會(huì)允許游客將行李寄存，先出去旅游，到了時(shí)間再辦理入住。但當(dāng)時(shí)是深夜，這3名中國(guó)游客不遠(yuǎn)萬(wàn)里來(lái)到瑞典，人生地不熟，還能怎么做呢？

問(wèn)：發(fā)生這件事之后，這3名游客又做了什么？

答：他們沒(méi)有違反瑞典法律卻遭到了警察如此粗暴對(duì)待。他們懷著對(duì)瑞典的興趣和好奇來(lái)瑞典旅游，但卻遭遇這樣的事情，對(duì)瑞典已經(jīng)沒(méi)有任何興趣了。在警察把他們丟棄在墳場(chǎng)旁邊揚(yáng)長(zhǎng)而去后，他們?cè)诋?dāng)?shù)匾晃缓眯娜说膸椭麓畛溯p軌回到了斯德哥爾摩市，放棄了在瑞典旅行的計(jì)劃，清晨立即離開(kāi)了瑞典。

問(wèn)：他們當(dāng)時(shí)選擇就醫(yī)了嗎？

答：中國(guó)游客曾先生的父親，在遭受警察粗暴對(duì)待后身上出現(xiàn)淤青。他們被迫取消了在瑞典的旅行計(jì)劃，本身已遭受損失。若取消下一站旅行計(jì)劃，損失更大。我們都應(yīng)對(duì)這3名游客的不幸遭遇予以同情。迄今為止，瑞典警察連一句道歉的話都沒(méi)有。我們對(duì)此感到不解和震驚。

問(wèn)：我想再問(wèn)一下，警察有哪些做法不對(duì)嗎？

答：我已反復(fù)強(qiáng)調(diào)，這3名中國(guó)游客違反了瑞典什么法律嗎？！如果他們違法了，警察和酒店為什么沒(méi)有在第一時(shí)間聯(lián)系我們使館？如果中國(guó)使館得知了這個(gè)消息，一定會(huì)在第一時(shí)間對(duì)3名中國(guó)游客予以協(xié)助。三更半夜，警察粗暴地把手無(wú)寸鐵的普通游客強(qiáng)行扔到荒郊野外的墳場(chǎng)，太過(guò)分了！

問(wèn)：3名游客被酒店驅(qū)趕后，還在酒店呆了好幾個(gè)小時(shí)？根據(jù)瑞典法律，酒店是有權(quán)驅(qū)離他們的。

答：如果他們?cè)诰频甏袅撕脦讉€(gè)小時(shí)，那天就亮了，但整個(gè)事件都發(fā)生在深更半夜！他們身處萬(wàn)里之外的異國(guó)他鄉(xiāng)，人生地不熟，又是深夜。他們只是早到了幾個(gè)小時(shí)，實(shí)際上已經(jīng)是酒店的客人，需要酒店協(xié)助。

問(wèn)：酒店方面說(shuō)，他們定錯(cuò)了日子。那他們找了其他酒店或者醫(yī)院?jiǎn)?？是否通知了使館？

答：我不理解你的提問(wèn)。酒店不讓他們?nèi)胱?，難道他們就該去住醫(yī)院？令人遺憾的是，我們的游客在與酒店和警察的交涉中，都未能聯(lián)系我們使館。更令人遺憾的是，酒店和瑞典警察都沒(méi)有及時(shí)聯(lián)系我們使館，警察甚至把他們?nèi)拥搅藟瀳?chǎng)，至今沒(méi)有回應(yīng)我們的要求，安排與使館人員見(jiàn)面。

問(wèn)：我們注意到使館在這件事情發(fā)生后發(fā)布了旅游警告，是否要警告中國(guó)游客來(lái)瑞典比較危險(xiǎn)？

答：我要更正一點(diǎn)，我們發(fā)布的是安全提醒，不是警告。使館發(fā)布過(guò)很多安全提醒，我們?yōu)槭裁催@么做？我愿向你通報(bào)，過(guò)去一段時(shí)間以來(lái)，在斯德哥爾摩平均每天都發(fā)生2起中國(guó)游客被盜搶護(hù)照和錢包的事件，我們的同事經(jīng)常在半夜和節(jié)假日為這些游客緊急補(bǔ)辦回國(guó)證件。我們幾乎找遍了所有的瑞典相關(guān)部門，但幾乎所有的這些部門都說(shuō)不歸他們負(fù)責(zé)。幾乎每一起案件發(fā)生后，受害游客也都報(bào)了警，但到現(xiàn)在，沒(méi)有一起報(bào)案有回應(yīng)，更沒(méi)有一起破案。

問(wèn)：您剛才說(shuō)的這些情況在幾乎所有的大城市都會(huì)發(fā)生。我想問(wèn)的是，在這件事之后，您是否認(rèn)為瑞典對(duì)中國(guó)游客來(lái)說(shuō)是不安全的？

答：這個(gè)問(wèn)題我建議你首先從瑞典各政黨在這次大選中的競(jìng)選口號(hào)里去尋找答案。我們注意到，法治、打擊有組織犯罪、維護(hù)社會(huì)秩序，幾乎是所有瑞典政黨的首要競(jìng)選口號(hào)。

問(wèn)：這類事件在各國(guó)的大城市都會(huì)出現(xiàn)。您是否認(rèn)為在瑞典的城市旅游比在歐洲別的國(guó)家更危險(xiǎn)？

答：這種事件在中國(guó)不會(huì)發(fā)生。保護(hù)海外中國(guó)公民的安全和合法權(quán)益是中國(guó)政府應(yīng)盡的職責(zé)。依法保護(hù)外國(guó)公民在華安全和合法權(quán)益也是中國(guó)政府的應(yīng)盡職責(zé)。至于瑞典安全風(fēng)險(xiǎn)是否上升，我還是建議你從這次瑞典8個(gè)政黨的競(jìng)選口號(hào)里去尋找答案。

問(wèn)：大使先生到任快兩年了，根據(jù)您的感受，您怎么看瑞典的安全形勢(shì)？

答：首先我想糾正一下，我到瑞典工作剛剛1年多一點(diǎn)。我上大學(xué)的時(shí)候，了解到的瑞典是一個(gè)非常安全、夜不閉戶的國(guó)家。我到瑞典工作1年來(lái)，感受已經(jīng)不是這樣了。正如我剛才所講，我們使館平均每天收到兩起中國(guó)游客財(cái)物證件被盜搶的報(bào)案。你對(duì)此怎么看？

問(wèn)：中國(guó)駐瑞典使館多次發(fā)布安全提醒，是不是因?yàn)槿鸬溥@樣的情況比歐洲其他大城市更頻繁？

答：我們所有駐外使領(lǐng)館在當(dāng)?shù)匕踩蝿?shì)不好或惡化的情況下，都要發(fā)布這樣的安全提醒或警告。確保每一名在海外的中國(guó)公民人身和財(cái)產(chǎn)的安全是中國(guó)駐外外交機(jī)構(gòu)應(yīng)盡的職責(zé)。

問(wèn)：我們注意到中國(guó)使館的能見(jiàn)度越來(lái)越高，多次發(fā)表談話批評(píng)瑞典媒體描述中國(guó)的方式，這是中國(guó)使館新的策略嗎？

答：我們對(duì)瑞典一些勢(shì)力、媒體和人士描述中國(guó)的方式不能接受。他們描述的中國(guó)不是客觀、現(xiàn)實(shí)、真實(shí)的中國(guó)。我們的任務(wù)就是向瑞典民眾介紹全面、客觀、真實(shí)的中國(guó)，向中國(guó)民眾介紹全面、客觀、真實(shí)的瑞典，從而促進(jìn)雙方的友好交流與合作。瑞典一些勢(shì)力、媒體和人士對(duì)中國(guó)充滿傲慢、偏見(jiàn)、成見(jiàn)和無(wú)知。

問(wèn)：瑞典政府中有不具姓名人士猜測(cè)說(shuō)，中國(guó)使館提出游客這個(gè)事情與桂敏海案有關(guān)。您對(duì)此怎么看？

答：你用猜測(cè)這個(gè)詞很準(zhǔn)確。瑞典一些勢(shì)力、媒體和人士不是基于客觀事實(shí)，而是主觀臆斷、猜測(cè)甚至制造假命題污蔑中國(guó)。我們不作類似的猜測(cè)。不過(guò)既然你提到了桂敏海案，我想強(qiáng)調(diào)，桂敏海在中國(guó)犯下嚴(yán)重罪行，中國(guó)主管部門依法辦事。3名中國(guó)游客沒(méi)有觸犯瑞典法律卻遭到警方粗暴對(duì)待，我們也希望瑞典政府能依法辦事。

問(wèn)：最后一個(gè)問(wèn)題，您怎么看瑞中關(guān)系？

答：中瑞關(guān)系對(duì)我們兩國(guó)都很重要。我們希望不斷發(fā)展中瑞各領(lǐng)域友好交流與合作。希望瑞方同中方相向而行，在平等相待、相互尊重、合作共贏的基礎(chǔ)上發(fā)展雙邊關(guān)系。

桂大使問(wèn)，你去過(guò)中國(guó)嗎？

對(duì)方答，幾年前去過(guò)北京、上海等多個(gè)城市，中國(guó)美麗的自然風(fēng)光給我留下了深刻的印象。

桂大使說(shuō)，歡迎你和你的同事多去中國(guó)。你們?nèi)魏螘r(shí)候去中國(guó)都會(huì)感到很安全，不會(huì)發(fā)生類似這3名中國(guó)游客遭警察粗暴對(duì)待的事件。

(文圖來(lái)源：中華人民共和國(guó)駐瑞典大使館官網(wǎng))